cSwing‚ª¶‚܂ꂽ‚«‚Á‚©‚¯‚ÍA‚¨‚»‚ç‚‚ ‚È‚½‚Æ“¯—l‚ÉAŽ„‚ªƒSƒ‹ƒt‚ª‘åD‚«‚ÅA‚à‚Á‚ÆãŽè‚ɂȂ肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚‚¯‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚·B
Ž„‚Í30΂̎ž‚ɃSƒ‹ƒt‚ðŽn‚ßAʼn‚Ì5”NŠÔ‚ÍŽ©ŒÈ—¬‚Ƀ‰ƒEƒ“ƒh‚𑱂¯‚Ü‚µ‚½B
‚»‚̌㉽“x‚©ƒrƒfƒI‚ðŽg‚Á‚½ƒŒƒbƒXƒ“‚ðŽó‚¯‚ÄAŽ„‚Í‚±‚̃rƒfƒI‚ðŽg‚Á‚½ƒXƒCƒ“ƒO•ªÍ‚ðŽ©‘î‚Å‚Å‚«‚é—Ç‚¢»•i‚Í‚È‚¢‚©‚Æ’T‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¢‚‚‚©‚Ì»•i‚ðŽŽ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA–ž‘«s‚‚à‚Ì‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚»‚±‚ÅŽ„‚ÍAƒXƒCƒ“ƒO‚ð•ªÍ‚·‚邽‚ß‚É•K—v‚È‹@”\‚ð‘S‚Ä”õ‚¦‚½»•i‚ðŽè ‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ðŽv‚¢—§‚¿A‚±‚̉ïŽÐ‚ðŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B
Ž„‚ÌŒoŒ±‚É‚æ‚ê‚ÎA—Ç‚¢æ¶‚ɂ‚¢‚ÄAƒrƒfƒI‚É‚æ‚éƒXƒCƒ“ƒO•ªÍ‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ªƒSƒ‹ƒtã’B‚Ì‹ß“¹‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì2”NŠÔAcSwing‚Ì•‚¯‚ðŽØ‚è‚ÄAƒnƒ“ƒf18‚̃Xƒ‰ƒCƒT[‚¾‚Á‚½Ž„‚ÍAƒnƒ“ƒf7‚̃hƒ[ƒ{[ƒ‹Eƒqƒbƒ^[‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
Ž„‚½‚¿‚Í‚±‚Ì»•i‚ðAPGA‚̃vƒƒSƒ‹ƒtƒ@[‚ðŽn‚ß‘½‚‚̃cƒA[ƒvƒ‚âƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚Ì•ûX‚̈ӌ©‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚ÄŽg‚¢‚â‚·‚¢‚悤‚ɉü—Ç‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BcSwing‚Í‘S‚ẴSƒ‹ƒtƒ@[‚Ì‚½‚ß‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹‚̓Sƒ‹ƒtƒ@[‚Ì–¼‘O‚²‚Æ‚ÉŽ©“®“I‚ÉŠÇ—‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒã‚©‚ç•K—v‚ȃtƒ@ƒCƒ‹‚ª‚Ç‚±‚É‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©’T‚µ‰ñ‚é‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—D‚ꂽwebƒuƒ‰ƒEƒU‚ªŠÈ’P‚Éwebƒy[ƒW‚Ɉړ®‚Å‚«‚é‚Ì‚Æ“¯—l‚ÉAˆê”Ô—Ç‚Žg‚¤ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªˆê”Ôʼn‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BƒzƒC[ƒ‹•t‚«‚̃}ƒEƒX‚¾‚¯‚ŃtƒŒ[ƒ€ŠÔ‚ðŽ©Ý‚És‚«—ˆ‚Å‚«‚Ü‚·Bæi“I‚È‹@”\‚ªƒc[ƒ‹ƒo[AƒL[ƒ{[ƒhƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒgA‚ ‚é‚¢‚̓}ƒEƒX‚Å‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·B
ŽÀÛ‚ÉŽ©•ª‚̃XƒCƒ“ƒO‚ðƒrƒfƒI‚ÉŽB‚낤‚Æ‚·‚é‚ÆAƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚©‚ç‚̃Lƒƒƒvƒ`ƒƒ[(“®‰æ‚ÌŽæ‚èž‚Ý)‚ª‚à‚Á‚Æ‚à”ς킵‚¢ì‹Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©BƒfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚̉f‘œ‚ðƒpƒ\ƒRƒ“‚©‚ç’¼ÚƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Å‚«‚ÄA‚È‚¨‚©‚‰¹º‚à“¯Žž‚ÉŽæ‚èž‚ß‚½‚ç‚Ç‚ñ‚È‚É‚¢‚¢‚Å‚µ‚傤BcSwing‚Í"hit detector"‚‚܂èƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ð’T‚·‚±‚ƂŃXƒCƒ“ƒO‘S‘Ì‚ðŽ©“®“I‚ɃLƒƒƒvƒ`ƒƒ[‚·‚é‹@”\‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‹@”\‚ðŽg—p‚·‚邽‚ß‚ÉA
cSwing‚ÍŽå‚Æ‚µ‚ăfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚ðŽå‚Æ‚µ‚ăTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñƒAƒiƒƒOƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ[ƒ{[ƒh‚âwebƒJƒƒ‰‚È‚Ç‚ðŽg‚Á‚Ä‚àAƒXƒCƒ“ƒO‚ðƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ[‚·‚邱‚Ƃ͉”\‚Å‚·B
‚½‚¾Aŋ߂̓fƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚à‚©‚È‚è’ቿŠi‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BƒVƒƒƒbƒ^[ƒXƒs[ƒh‚ðŽè“®Ý’è‚Å‚«‚黕i‚ª500ƒhƒ‹’ö“x‚ÅŽè‚É“ü‚è‚Ü‚·BƒfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒI‚ðŽg‚¦‚ÎAƒAƒiƒƒOƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚âUSBŒo—R‚Ì‚à‚Ì‚æ‚è‚«‚ê‚¢‚ȉf‘œ(720x480‚̉𑜓x)‚ªA‚Q”{‚̃tƒŒ[ƒ€”‚ÅŽæ‚èž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚‚܂èƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ÌuŠÔ‚ð•ß‚炦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
Ú‚µ‚‚Í‹@”\”äŠr‚ð‚²ŽQÆ‚‚¾‚³‚¢B‚È‚ºŽ„‚½‚¿‚Í‘¼‚Ì»•i‚É”ä‚ׂĒቿŠi‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©? Ž„‚½‚¿‚̓Sƒ‹ƒt‚É”MS‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚鑽‚‚̃Aƒ}ƒ`ƒ…ƒAƒSƒ‹ƒtƒ@[‚Ì‚©‚½A‚Z‚â‘åŠw‚ŃSƒ‹ƒt‚ð‹³‚¦‚Ä‚¢‚é涂Ɗw‚ñ‚Å‚¢‚鶓k‚³‚ñ‚½‚¿A‚»‚µ‚ÄPGAƒvƒƒSƒ‹ƒtƒ@[‚Ì•û‚½‚¿‚ÉA‚µ‚Å‚àŒø—¦“I‚È—ûK‚Åã’B‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·B
Ž„‚½‚¿‚Í‚±‚Ì‘½‹@”\‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢»•i‚É‘å‚«‚ÈŽsꂪ‚ ‚é‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚¸‚Í–³—¿‚ÌŽŽ—p”Å ‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŽÀÛ‚É‚²—˜—p‚É‚È‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B
cSwing‚ð“ú–{‚É‚²Ð‰î‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðŽ„‚Í‘å•Ï‚¤‚ꂵ‚Žv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒSƒ‹ƒt‚Í“ú–{‚Å‚à‘å•Ïl‹C‚ª‚ ‚邱‚Æ‚Í‘¶‚¶ã‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
–{“úŽ„‚ÍŠÛŽR‚³‚ñ‚ƈɑò‚³‚ñ‚ªAƒƒLƒVƒR‚ÅŠJ³‚ꂽ2002 EMCƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv
‚ÅŒ©Ž–—DŸ‚³‚ê‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·! ”Þ‚ç‚̉ʊ¸‚È
ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ÉŠ´–Á‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½D
‰äX‚ÍcSwing‚ª‚²Ž©g‚̃vƒŒ[‚ÌŒüã‚ÌŒ®‚Æ‚È‚éƒc[ƒ‹‚ɂȂ邱‚Æ‚ð–]‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B
‚±‚̃c[ƒ‹‚ÍA’N‚à‚ªŠÈ’P‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«AƒXƒCƒ“ƒO‚ð—‰ð‚·‚邽‚ß‚É”ñí‚ɖ𗧂ÂA—lX‚È‹@”\‚ð”õ‚¦A‚²Ž©g‚ªŒüサ‚Ä‚¢‚—l‚ð”äŠr‚Å‚«‚é‚悤‚Éì‚ç‚ê‚¢‚Ü‚·B
Ž„‚Ì—Fl‚Å‚ ‚éDon Flores(u—˜—pŽÒ‚̺v‚̃y[ƒW‚ð‚²ŽQÆ‚‚¾‚³‚¢)‚³‚ñ‚Í–{“úƒC[ƒOƒ‹‚ðŒˆ‚ßAæT‚Ì“ú—j“ú‚É‚ÍA‰‚̃z[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“‚ð’B¬‚µ‚Ü‚µ‚½B”ނ̓rƒfƒI‚ðŽg‚Á‚½ƒXƒCƒ“ƒO•ªÍ‚ÌŒø‰Ê‚ð–Ú‚Ì“–‚½‚è‚É‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¨‚èAŽ„‚͔ނ̬‰Ê‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ª‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚ð‘å•ÏŒÖ‚è‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•Ê‚Ì—Fl‚Å‚ ‚éLeah Gregersens‚³‚ñ‚ÍcSwing‚ðŽg‚Á‚ÄA‰äX‚̃ŒƒfƒBƒXEƒNƒ‰ƒu‘IŽèŒ ‚Å—DŸ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B”Þ—‚̓nƒ“ƒf‚ª6‚Â’á‚¢‘Îí‘ŠŽè‚ð”j‚è‚Ü‚µ‚½B
Ž„‚ÍŠF—l•û‚Ì‘S‚Ä‚É‚±‚̂悤‚Ȭ‰Ê‚ð•ÛØ‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒrƒfƒI‚É‚æ‚éƒXƒCƒ“ƒO•ªÍ‚ªƒvƒŒ[ƒ„[‚Ì•û‚ÌŒüã‚ɖ𗧂‚Ƃ¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚ÍŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä\‚µã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
¥”ñ‚Æ‚à‚±‚̃c[ƒ‹‚ð‚²Žg—p‚É‚È‚Á‚ÄA‚²Ž©g‚̃XƒCƒ“ƒO‚ªŒüコ‚ê‚é—l‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B
Ž„‚½‚¿‚ÌA“ú–{‚É‚¨‚¯‚é‘ã•\‚Å‚ ‚é cSwing Japan(ƒV[ƒXƒCƒ“ƒO ƒWƒƒƒpƒ“)‚Í cSwing‚ÌŠé‹Æ—”O‚ÉŠî‚¢‚½A‚‚¢•iŽ¿‚̃T[ƒrƒX‚ƃTƒ|[ƒg‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨–ñ‘©‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‘¼‚Ì‚‰¿‚È»•i‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‹@”\ŒÀ’è”łƂ͈قȂèAŽ„‚Ç‚à‚Í‘S‚Ä‚Ì‹@”\‚ð‚¨‹‚߈Ղ¢‰¿Ši‚Å‚²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
cSwing‚ÍAŠF—l‚ª¡‚܂ŃSƒ‹ƒt‚ɑ΂µ‚Äs‚È‚í‚ꂽ“ŠŽ‘‚Ì’†‚ÅÅ—Ç‚Ì•¨‚ƂȂ邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B
2002”N12ŒŽ15“ú
Phil Webster(ƒtƒBƒ‹ ƒEƒFƒuƒXƒ^[)
cSwing‘nÝŽÒ
Œ´•¶(‰pŒê)
- •¡”‚̃rƒfƒIƒJƒƒ‰‚©‚ç‚Ì“¯ŽžƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ[(ƒ}ƒ‹ƒ`‘Ήž”Å)
- •¡”ƒJƒƒ‰‘Ήžƒo[ƒWƒ‡ƒ“(cSwing2004R2ƒ}ƒ‹ƒ`)‚Å‚ÍA•¡”‚ÌDVƒJƒƒ‰‚𓯎ž‚ÉŽg—p‚µ‚ăLƒƒƒvƒ`ƒƒ[‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
- ƒe[ƒv‚©‚ç‚ÌŽ©“®ƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ[
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ðƒpƒ\ƒRƒ“‚ɂ‚Ȃ®‚¾‚¯‚ÅA—ûKê‚âƒR[ƒX‚ÅŽB‰e‚µ‚½ƒrƒfƒI‚ðŠÈ’P‚ɃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚ÉŽæ‚èž‚ß‚Ü‚·BŠJŽnŽžŠÔ‚ð“ü‚ê‚邾‚¯‚ÅcSwing‚ªŽ©“®“I‚Ƀe[ƒv‚ðŠª‚«–ß‚µAƒXƒCƒ“ƒO‚ðI‚í‚è‚܂ŃLƒƒƒvƒ`ƒƒ[‚µ‚Ü‚·B
"Easy Trim"‚Æ‚¢‚¤ŠÈ’P‚È•ÒW‘€ì‚Ü‚½‚Í‚à‚Á‚Æ‚‹@”\‚È•ÒW‹@”\‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å•K—v‚È•”•ª‚¾‚¯‚ðØo‚·‚±‚Æ‚à—eˆÕ‚Å‚·B
- ƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ÌŒŸ’m
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚©‚çƒpƒ\ƒRƒ“‚ւ̃Lƒƒƒvƒ`ƒƒ[‚ªŠÈ’P‚É‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ç‚Ƀ}ƒCƒN‚ðŽg‚¦‚΃Cƒ“ƒpƒNƒg‚ðŒŸ’m‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚ЂƂè‚Å—ûKê‚És‚Á‚Ä‚àAŽ©•ª‚̃XƒCƒ“ƒO‚ðŽæ‚èž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚à‚µ‚àƒSƒ‹ƒt‚Ì‚¨’‡ŠÔ‚âŠwZ‚̶“k‚³‚ñ“¯Žm‚Å‚¨ŒÝ‚¢‚̃XƒCƒ“ƒO‚ðŽB‚éꇂ͒P‚ɃCƒ“ƒpƒNƒg‚ɇ‚킹‚ăXƒy[ƒXƒL[‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å‚·BƒCƒ“ƒpƒNƒg‘OŒã‚Ì‚Ç‚Ì’ö“x‚ÌŽžŠÔ‚ðƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ[‚·‚é‚©‚Í”CˆÓ‚ÉÝ’è‰Â”\‚ÅAݒ肵‚½ŽžŠÔ•ª‚¾‚¯‚ªƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ[‚³‚ê‚Ü‚·B
- ƒrƒfƒI ƒeƒ“ƒ| ƒgƒŒ[ƒi[
‚³‚ç‚Ƀ†ƒj[ƒN‚È‚Ì‚ªƒrƒfƒI ƒeƒ“ƒ| ƒgƒŒ[ƒi[‚Æ‚¢‚¤‹@”\‚Å‚·B‚±‚ê‚ðŽg‚¦‚ÎŽ©•ª‚̃XƒCƒ“ƒOƒŠƒYƒ€‚ðƒXƒ€[ƒY‚É‚·‚éŽè•‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚é‚ÅŽ©•ª‚ð‹¾‚É‰f‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ÉAƒvƒ‚̃XƒCƒ“ƒO‚ð^Ž—‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
ƒXƒ[ƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“‚©‚牂߂ÄA™X‚ɃXƒs[ƒh‚ðã‚°‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
‚ǂ̃XƒCƒ“ƒO‚ð‚ǂ̃Xƒs[ƒh‚ÅA‚ǂꂾ‚¯ŒJ‚è•Ô‚·‚©A‚»‚̉ñ”‚àÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B
‚³‚ç‚É"LiveƒrƒfƒI"‚Æ‚¢‚¤‹@”\‚ðŽg‚Á‚Ä‚²Ž©g‚̃XƒCƒ“ƒO‚ðƒvƒ‚̃XƒCƒ“ƒO‚Æ•À‚ׂČ©‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
ƒrƒfƒI ƒeƒ“ƒ| ƒgƒŒ[ƒi[‚̓nƒ“ƒfƒBƒLƒƒƒbƒv‚ðŒ¸‚ç‚·‹ß“¹‚É‚È‚éÅ‚à—LŒø‚È‹@”\‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
- CD‚ւ̃Rƒs[‹@”\
‚±‚Ì‹@”\‚ðŽg‚¦‚ÎA‚²Ž©g‚̃XƒCƒ“ƒOA‚Ü‚½‚¨D‚«‚ȃvƒ‚̃XƒCƒ“ƒO‚ðŠÈ’P‚ÉCD‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚µ‚²Ž©g‚ªƒŒƒbƒXƒ“ƒvƒ‚Å‚µ‚½‚çA¶“k‚³‚ñ‚É‘¡‚ê‚Ü‚·‚µA¶“k‚³‚ñ‚Å‚µ‚½‚ç涂ɑ—‚Á‚ăXƒCƒ“ƒO‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·BcSwing‚ÌŽŽ—p”Å‚Í‚±‚ÌCD‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽó‚¯Žæ‚Á‚½‚»‚Ìê‚ŃXƒCƒ“ƒO•ªÍ‚ðŠJŽn‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B‚È‚¨‚±‚Ì‹@”\‚ð—˜—p‚·‚邽‚ß‚É‚ÍWindowsXP‚ÆCD-Rƒhƒ‰ƒCƒu‚¨‚æ‚у‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒ\ƒtƒg‚ª•K—v‚Å‚·B
- ƒXƒCƒ“ƒOEƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ[
Ž„‚½‚¿‚̃XƒCƒ“ƒO^ƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ[‚ɂ̓cƒA[ƒvƒAƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‡‚킹‚ćŒv500ƒƒK‚̃XƒCƒ“ƒO‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃XƒCƒ“ƒO‚̓rƒfƒI ƒeƒ“ƒ| ƒgƒŒ[ƒi[‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚µ‚àƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ð‚¨Ž‚¿‚Å‚È‚¢ê‡‚Å‚àA‚±‚ê‚ç‚̃vƒƒSƒ‹ƒtƒ@[‚̃XƒCƒ“ƒO‚ðŒ©‚é‚¾‚¯‚Å‚à‚²Ž©g‚ÌŒüã‚ɖ𗧂‚±‚Æ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ƒXƒCƒ“ƒOƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ[‚̓XƒCƒ“ƒO‚ð”äŠr‚·‚邽‚ßA‚Ü‚½‚Í‹³‚¦‚é–Ú“I‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bƒtƒ‹ƒXƒCƒ“ƒO‚ð‚Í‚¶‚ßAƒ`ƒbƒvƒVƒ‡ƒbƒgAƒsƒbƒ`ƒVƒ‡ƒbƒgAƒpƒbƒg‚à‚ ‚è‚Ü‚·BPGA‚Å—DŸ‚µ‚½ J.P.Hayes‚âRich BeemALPGA‚Å—DŸ‚µ‚½ Kristi AlbersA PGA ƒvƒ‚ÌP Cameron Doan, Mark Pelletier ‚»‚µ‚Ä Murray Van Gundy ‚̃Vƒ‡ƒbƒgA‚»‚µ‚Ä‘½”‚Ì‘f°‚炵‚¢ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAƒvƒŒ[ƒ„[‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ç‚Ì‘S‚Ä‚Í‹–‰Â‚ð‚à‚ç‚Á‚ÄŒfÚ‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
- ƒwƒ‹ƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹
Ž„‚½‚¿‚ÍŠF‚³‚ñ‚ÉcSwing‚ðŒø‰Ê“I‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚½‚ß‚ÉAƒwƒ‹ƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì쬂ɔñí‚ÉŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ü‚µ‚½B
ƒCƒ‰ƒXƒg‚ð‚Ó‚ñ‚¾‚ñ‚ÉŽg‚¢A’iŠK‚ð’Ç‚Á‚ĂЂƂ‚ÂÂA‘S‚Ä‚Ì‹@”\‚ð—‰ð‚Å‚«‚é‚悤‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ç‚Ì‹@”\‚ðŒø—¦‚æ‚Žg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚½‚ß‚ÉAƒL[ƒ{[ƒhƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒg‚âƒ}ƒEƒX‚̃Vƒ‡[ƒgƒJƒbƒg‚àƒwƒ‹ƒv‚̃ƒjƒ…[‚©‚ç’¼ÚŽQÆ‚Å‚«‚Ü‚·B